Prevod od "je bila šala" do Češki


Kako koristiti "je bila šala" u rečenicama:

I to je bila šala, kao i banane.
To byl vtip, něco jako ty banány.
Daj molim te, Carl.Sve što sam ikad rekao o tebi je bila šala.
No tak, Carle! Všechno, co jsem kdy o tobě řekl, byla jen sranda.
To je bila šala, i to--dobra.
To byl jen vtip, dobrý vtip.
Ma daj, to je bila šala.
Ale no tak, byl to jen vtip.
To je bila šala proklet bio.
To byl vtip, čert to vem! Co jsi to zkoušel?
Turk, to je bila šala, i nosio sam je tjedan dana.
"Navždy, Sašo!" No tak, Turku, byl to jen vtip. A nosil jsem ho jen týden.
To..to je bila šala, ili barem pokušaj jedne.
To byl vtip, nebo alespoň pokus o vtip.
To je bila šala, jer je ona bezvezna.
Byl to jen vtip, protože byla nudná a tak.
Ne, jebeni debilu, to je bila šala!
Ne, ty demente, to byl vtip!
To je bila šala izmeðu nas, dok smo bile deca, da, ako život postane nepopravljivo nesreæan... i usamljen, uvek se može pobeæi u Afriku.
Šlo o dětský žert z doby našeho dětství. Pokud se náš život stane nenapravitelnou mizérií... A osamělým...
Ne, izvini, bez kurvi, to je bila šala.
Žádné štětky, dělal jsem si legraci.
Oraspoložite se, to je bila šala.
Ale notak lidi. Trochu úsměvu, byl to fórek.
Znam.To sa filterima za kafu je bila šala.
Já vím, ty filtry byly jen vtip.
To sa asteroidom je bila šala.
Jasné. To s tím asteroidem byl vtip.
Ma daj, to je bila šala!
Ale no tak.. byl to vtip!
Èekaj, mislila sam da cela ta stvar oko socijalnog radnika je bila šala.
Počkej, já myslela, že všechno to o sociálním pracovníkovi byl vtip.
To je bila šala, pokušaj da budem duhovita.
Je to vtip, pokus o humor.
Samo se šalim, to je bila šala, a ja sam se šalila.
To byl jen fór. Jen jsem vtipkovala.
To je bila šala, jer sam mislila kako nema više silovanja na dejtovima, jer su provalili ko je bio, ko je to radio, a to si bio ti.
To byl jenom vtip, protože jsem říkala, že už tam neznásilňujou, protože zjistili, kdo to byl, ten co to dělal, a byl jste to vy.
Da, to je bila šala izmeðu dvoje prijatelja.
Ano, to byl osobní žert mezi přáteli.
Ne brini, to je bila šala.
Nedělej si s tím hlavu. Vtip uspěl.
To je bila šala, zar ne?
To byl jen vtip, že? To byla spousta peněz.
U stvari, to je bila šala.
Vlastně to byla jen zdvořilostní fráze.
Prilièno sam sigurna da je bila šala.
Jsem si docela jistá, že to byl vtip.
Ovo je bila šala i skroz nezvanièno.
Byl to vtip, a naprosto přes čáru.
Èekaj bre, to je bila šala.
No tak, dělal jsem si srandu.
4.7037250995636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?